Pre-press

Tento manuál slouží k vyjasnění technických podmínek při zadávání a tisku knih v tiskárně FINIDR. Obsahuje jak závazek tiskárny FINIDR na dodržení mezinárodních norem a ukazatelů kvality, tak požadavek na správnou přípravu tiskových dat, který musí zákazník dodržet pro dokonalou reprodukci obrazu.

Podmínky k přípravě tiskových podkladů specifikuje mezinárodní norma ISO 15930, tiskárna FINIDR své procesy dále řídí dle Tiskové normy ISO 12647-2:2013, na kterou je plně certifikována.

V souladu s těmito normami přijme tiskárna FINIDR data, která jsou připravena dle této specifikace: Technické podmínky tiskových dat.

IMPLEMENTACE NOVÉ TISKOVÉ NORMY ISO12647-2:2013 DO VAŠEHO PRACOVNÍHO PROSTŘEDÍ

Pro správnou simulaci barevnosti a přípravu tiskových podkladů dle nové normy z roku 2013 je zapotřebí si nainstalovat aktuální ICC profily a začít je používat ve Vaší spávě barev, což pro Vás znamená provést následující kroky:
1. Stažení aktuálních ICC profilů
2. Instalace stažených profilů
3. Zavedení profilů do Vašich grafických aplikací

POSTUP KROK ZA KROKEM:

1. STAŽENÍ AKTUÁLNÍCH PROFILŮ

Na webových stránkách Europien color initiative (ECI) v sekci „Downloads“ vyhledejte „ECI profiles (current versions)“.

• Pro natírané papíry stáhněte Offset Profile PSO Coated v3.

• Pro nenatírané papíry stáhněte Offset Profile PSO Uncoated v3 (FOGRA52).

Stáhne se vám zvolený zip soubor profilu.

2. INSTALACE STAŽENÝCH PROFILŮ

• Windows prostředí – kliknete pravým tlačítkem myši a v kontextovém menu vyberete „Instalace profilu“. Tímto je profil nainstalován.

• MAC OSX prostředí – nakopírujete profil do adresáře dle Vašeho operačního systému viz ukázka níže. Tímto je profil nainstalován.
  • Mac OS X El Capitan: Go menu > *hold down option key* > Library > ColorSync > Profiles
  • Mac OS X Yosemite and earlier: Macintosh HD > Users > *Username* > Library > ColorSync > Profiles

3. ZAVEDENÍ PROFILŮ DO GRAFICKÝCH APLIKACÍ

• Ve Vašich grafických programech podporujících Color Management (např. Adobe Photoshop, Adobe InDesign, Adobe Illustrator) je potřeba následovně nastavit barvy:

Sekce „úpravy“, zvolit položku „Nastavení barev“ a hodnoty nastavit dle obrázku níže.

Pro nahlížení barevnosti v programu Adobe Acrobat Pro, na již hotových PDF souborech, mějte aktivní okno „Output Preview“ (Náhled výstupu) s tímto nastavením:

Náhledy na monitorech jsou v praxi podmíněny použitím kalibrovaných zařízení (např. EIZO CG248-4K), které jsou schopny zobrazit gamut výstupního zařízení (v našem případě PSO_Coated_v3 / Fogra 51), jejich kalibrací a okolními světelnými podmínkami.

Pro certifikovaný nátisk je potřeba zakoupit certifikovaný papír odpovídající novým referencím:

• pro natírané papíry jde o referenci Fogra 51 a papír například EFI Proof Paper 8245OBA Semimatt
• pro nenatírané papíry Fogra 52 a papír EFI Proof Paper 8175OBA Matt a provést kalibraci nátiskového ripu

* Ukázka rozdílu bělosti papíru (skutečný tiskový substrát, nátisk dle staré reference Fogra39 a nátisk dle nové reference Fogra51)

Správně zadaný titul je základem hladkého průběhu celé zakázky výrobou, od tisku, přes knihařské zpracování až po expedice a vede k Vaší plné spokojenosti.

OBJEDNÁVKA TITULU

• Jednoduše vyplníte údaje o zakázce prostřednictvím našeho poptávkovém formuláři nebo objednávku k nám zašlete e-mailem, faxem či poštou.
• Zaslaná objednávka by měla obsahovat tyto údaje:
  • název titulu
  • zákazník
  • datum expedice, datum dodání podkladů
  • náklad
  • vazba
  • druh spojení (šití, lepení)
  • blok (text + přílohy)
  • počet stran
  • barevnost
  • formát
  • druh a gramáž papíru
  • potah / obálka
  • barevnost
  • druh potahového materiálu (např. křída, plátno, poloplátěná vazba, umělá kůže) a gramáž
  • gramáž lepenky
  • lakování / laminování, ražba
  • přebal
  • barevnost
  • druh potahového materiálu a gramáž
  • lakování / laminování, ražba
  • předsádky
  • druh papíru
  • barevnost
  • doplňky ke knize
  • kapitálek
  • stužka
  • kartička
  • samolepka
• společně se dohodneme na finální ceně, splatnosti a způsobu dopravy
• specifikujete požadavky na kontrolu dat (plotry, náhledová pdf, vývěsní archy ke kontrole před knihařským zpracováním)
• uvedete další speciální požadavky např. zaslání signálů, zákazník u tisku aj.
• po zadání všech údajů Vám písemně potvrdíme realizaci zakázky

Z dlouholetých zkušeností víme, že PDF/X-1a je nejbezpečnějším standardem pro přenos tiskových dat. Nastavení, která Vám zde nabízíme, tento standard zahrnují.
Připravili jsme pro Vás soubory joboptions ke stažení. Jde o soubory přednastavení exportu pro jednotlivé části knihy, které si uložíte do svého PC.
V Adobe Indesignu v záložce Soubor -> Přednastavení Adobe PDF -> Definovat

otevřete okno a pomocí tlačítka Načíst… zadáte cestu ke staženým souborům joboptions
a postupně si je přidáte do nabídky Přednastavení Adobe PDF. Jakmile si vyberete všechny potřebné, tak potvrdíte tlačítkem Hotovo.

K dispozici máme dvě sady souborů joboptions.
Jednu pro AM tiskový rastr a druhou pro FM rastr. Rozdíl je jen v kompresi, AM je nastaven na 300dpi a FM na 450dpi.

Díky souborům joboptions si nastavíte parametry exportu do PDF z Adobe Indesignu.
Při exportu PDF si vyberete jeden (viz. příklady níže) dle části knihy, kterou zrovna děláte a budete mít správně nastaven spad, odsazení ořezových značek, kompresi obrázků, výstup.

Sady ke stažení dle ISO 12647-2: 2013 (FOGRA 51)

• FM rastr
• AM rastr

Sady ke stažení dle ISO 12647-2: 2013 (FOGRA 52)

• FM rastr
• AM rastr

VARIANTA MODERNÍ, RYCHLÁ A EFEKTIVNÍ

FINIDR Preflight Connector, nástroj pro předání Vašich dat je rychlý, jednoduchý a efektivní. Už žádné loginy ani hesla. Přesvědčte se sami, jak snadné je ho používat.

Máte dvě možnosti předání Vašich dat:

• bez kontroly dat – jednoduše přesunout soubor s daty způsobem „drag and drop“
• s kontrolou dat – rychlá kontrola PDF souborů přímo u Vás s okamžitým výsledkem.

KLASICKÁ VARIANTA FTP – FILE TRANSFER PROTOKOL

Pokud se přikláníte ke klasické FTP variantě předání dat, doporučujeme aplikaci k přenosu dat pomocí FTP FileZilla. Tuto je možné stáhnout z https://filezilla-project.org/.

Přikládáme krátký manuál, který Vám pomůže s nastavením a ovládáním programu FileZilla.

POLYGRAFICKÁ TERMINOLOGIE

• Digitální nátisk – kalibrovaný barevný podklad sloužící jako tiskový vzor pro správné nastavení barevnosti tisku.
• Dotisk – dodatečný tisk titulů z již použitých podkladů (můžou zahrnovat opravy).
• Formát – rozměr knihy, časopisu nebo i archu papíru vyjadřovaný udáním šířky x výšky.
• Kapitálek – ozdobná stužka nalepená na okraje knižního bloku. Zakrývá dutinu mezi hřbetem knižního bloku a deskami.
• Knižní blok – vysnášené knižní složky ve správném pořadí, spojené klížením nebo šitím a ořezané ze3 stran na finální rozměr.
• Knižní deska – základní část pevné vazby. Dva přířezy a hřbetník jsou spojeny potahem a tvoří ochranu knižního bloku.
• Knižní složka – složený arch papíru jedním nebo několika lomy na hrubý formát.
• Lak – vytváří průhlednou ochrannou vrstvu na potištěném materiálu. (tiskové, disperzní a UV).
• Lamino – povrchová úprava obálky, potahu, přebalu nebo pouzdra (, lesklé, matné, soft-touch, odolné , strukturované).
• Lepenka – papír vyšší hmotnosti (obvykle nad 250g/m2), který se používá k zhotovení knižních desek.
• Lom – místo přeložení papíru, vzniká při skládání.
• Maketa – kniha zpracovaná ručně (slouží jako vzor pro knihařské zpracování).
• Náhledové PDF – PDF soubor sloužící pro kontrolu postavení textu a obrázku.
• Náklad – smluvně sjednaný počet výtisků tiskoviny (kniha, časopis, leták apod.).
• Obálka – je ochranný obal pro měkkou vazbu. Vyrábí se z tuhého papíru nebo kartonu, potištěného a přilepeného na hřbet knižního bloku.
• Ořez – začištění hrubého knižního bloku na čistý formát. Ořezává se ze tří stran.
• Ořízka – barvení ořezu (digitálním tiskem, pokovením, válečkem).
• Parciálni lak – zvýraznění motivu na požadované části knihy (potah, přebal, obálka, text).
• Perforace – proděravění papíru, které umožní odtrhnout danou část od celku.
• Plotr – vytištěné archy na digitální tiskárně sloužící pro kontrolu postavení textu a obrázků (neslouží pro kontrolu barevnosti).
• Potah – materiál ke zhotovení knižních desek. Můžeme použít plátno, imitaci kůže, polaminovanou křídu, BO papír atd.
• Přebal – je ochranný papír navléknutý na vázané knihy. Může být potištěný, zušlechtěný lakováním nebo laminováním.
• Předsádka – je dvojlist těžšího papíru, který v knihách s pevnou vazbou spojuje knižní blok a desky. V knize jsou vždy dvě předsádky – přední a zadní.
• Příloha – doplněk knihy, tištěný odlišně na jiném papíře než textová část. Může být příloha svázaná nebo volně vložená.
• Ražba – je vytlačení určitého motivu pomocí vhodného nástroje – raznice. Ražby rozlišujeme na reliéfní (sleporažbu), ražbu fólií, termo ražbu nebo 3D ražbu.
• Rozsah – počet stran časopisu nebo knihy.
• Spad – přesah přes rozměr knižní stránky.
• Šubr – pouzdro na knihu (lepenka nebo karton).
• Tiráž – blok informací obsahující technické a vydavatelské údaje (často se tiráž přeneseně nazývá celá stránka s tímto informačním blokem).
• UV lak – silná vrstva laku, která zvýrazňuje potiskovaný materiál (lesk i mat).
• Vakát – je prázdná stránka kdekoli v knize.
• Výsek – koncová úprava materiálu proražením v požadovaném tvaru. Výseky jsou způsobem, jak zatraktivnit tiskovinu.
• Vývěsní archy – slouží pro kontrolu barevnosti před knihařským zpracováním.
• Záložková stužka – je vlepená do hřbetu knižního bloku.